출근길 지하철에서 알아두면 좋은 영어 표현

출근길 지하철은 수많은 사람들이 이용하는 만큼 예기치 않은 상황이 자주 발생합니다. 붐비는 칸 안에서 자리 양보를 해야 할 때도 있고, 어떤 열차를 타야 할지 궁금할 때도 있죠. 이럴 때 영어로 한 마디 건넬 수 있다면 얼마나 편리할까요? 이번 글에서는 출근길 지하철에서 실제로 도움이 되는 영어 표현들을 소개하겠습니다. 상황별로 배우면서 자연스럽게 사용할 수 있도록 구성했으니 출퇴근 시간에 유용하게 써보세요!

---

자리를 양보해야 할 때 유용한 표현들

지하철에서 노약자나 임산부, 혹은 힘들어 보이는 승객을 발견하면 자리를 양보하는 것이 좋겠죠?

간단한 영어 표현으로 어떻게 전달할 수 있을까요?

• Would you like to sit here?
  (여기 앉으시겠어요?)
• You can take this seat if you'd like.
  (이 자리에 앉으셔도 돼요.)
• 상대방이 고마움을 표시하면 이렇게 대답하면 예의가 돋보입니다:
  You're welcome. Have a nice trip!
  (천만에요. 좋은 여정 되세요!)

---

길을 물어보고 싶을 때

외국인이 많은 도시라면 다른 승객에게 특정 역에 대한 정보를 문의하게 되는 경우가 있을 거예요.

이런 상황에서 쓰기 좋은 표현입니다:

• Excuse me, is this the right train to Central Station?
  (실례합니다, 이 열차가 센트럴역으로 가는 열차인가요?)
• How many stops are there until Times Square?
  (타임스퀘어까지 몇 정거장이 있나요?)
• Do I need to transfer to another train to get to Grand Central?
  (그랜드 센트럴에 가려면 환승해야 할까요?)

혹시 상대방이 질문을 이해하지 못했더라도 걱정 마세요! 손짓과 지도 앱 사용으로도 충분히 대화가 이어질 수 있을 거예요.

---

말을 걸거나 사과할 때

지나가는 승객에게 길을 내달라고 부탁하거나 붐비는 지하철에서 실수로 부딪히는 상황, 모두 흔히 발생하죠.

이런 표현이 자연스럽게 사용됩니다:

• Excuse me, can I squeeze through?
  (실례합니다, 지나가도 될까요?)
• Sorry, I didn’t mean to bump into you.
  (죄송해요, 의도치 않게 부딪혔어요.)
• Do you mind if I stand here?
  (여기 서 있어도 괜찮을까요?)

이렇게 공손하게 시작하면 상대방도 편안하게 응대해 주는 경우가 많답니다.

궁금한 대화 상황이 있다면 댓글 남겨주세요!

---

도움을 요청하고 정보를 확인할 때

열차 시간이 궁금하거나 자리에 대한 질문을 하고 싶을 때 가장 유용한 표현입니다. 간단하지만 꼭 알아둬야겠죠?

• Excuse me, what time does the train arrive at King’s Cross?
  (실례합니다, 열차가 킹스크로스에 몇 시에 도착하나요?)
• Can you tell me which side the door will open on at Baker Street?
  (베이커 스트리트에서는 어느 쪽 문이 열릴까요?)
• Is this seat taken?
  (이 자리에 누가 앉았나요?)

가끔 상대방이 "Yes, it is"라고 대답하면 자리 주인을 기다리겠다는 뜻이고, "No, it's free"는 자리가 비어 있다는 의미랍니다!

---

열차 지연, 혼잡 등 상황 표현

지하철에서 가장 자주 접할 수 있는 상황 중 하나가 열차 지연이나 붐비는 아침 시간이에요. 이럴 때는 이런 표현을 활용해 보세요:

• The train seems to be delayed.
  (열차가 지연된 것 같아요.)
• It’s really crowded this morning!
  (오늘 아침 정말 사람이 많네요!)
• Do you know why the train stopped suddenly?
  (열차가 갑자기 멈춘 이유를 아세요?)

이 표현들은 혼잡한 상황에서도 상대 승객이나 역무원과 간단히 대화를 시작하는 데 유용합니다.

---

Q&A

Q1. 이런 표현들을 처음 배우는 비영어권 사용자에게 가장 중요한 건 무엇인가요?
A1. 자연스럽게 말을 꺼내는 것입니다! "Excuse me"와 같은 정중한 표현으로 시작하면 대화가 훨씬 부드러워질 거예요.

Q2. 지하철에서 너무 바쁜 사람들과 대화가 어려울 땐요?
A2. 이러한 경우 미소를 곁들여 짧게 말하는 것이 좋아요. 표정과 제스처로 충분히 의사소통할 수 있습니다.

Q3. 길 찾기 외에도 지하철에서 어떤 영어 표현이 자주 사용될까요?
A3. "Do you mind if I sit here?" (여기 앉아도 될까요?) 같은 자리에 관한 표현이나 "What time is it now?" (지금 몇 시인가요?) 같은 일반적인 질문도 많이 쓰입니다.

Q4. 비슷한 표현을 너무 자주 사용하는 것이 괜찮은가요?
A4. 물론입니다! 한 가지 표현을 자주 사용하는 것은 영어 초보자에게 오히려 안정감을 줄 수 있습니다. 특히 "Excuse me"는 아무리 많이 사용해도 과하지 않아요!