출퇴근길 대중교통에서 꼭 알아두어야 할 영어 회화 표현

혼잡한 아침 출근길이나 퇴근 후 피로한 몸으로 대중교통을 이용할 때, 외국인과의 소통이 필요하면 어떻게 하시나요? 서울 같은 주요 도시나 외국에서 대중교통을 이용할 때 간단한 영어 표현만 알아둬도 굉장히 유용합니다! 오늘은 지하철이나 버스를 탈 때 실전에서 바로 쓸 수 있는 영어 표현들을 소개하겠습니다. 낯선 환경에서도 말문이 막히지 않도록 쉽게 익힐 수 있는 문구들만 모았으니, 자신 있게 활용해 보세요!

궁금한 대화 상황이 있다면 댓글 남겨주세요!

---

복잡한 대중교통 상황에서 꼭 쓸모 있는 영어 표현들

자리를 물어보거나 자리를 요청할 때

만석인 지하철이나 버스에서 앉고 싶을 때, 공손하게 상황을 물어볼 수 있는 표현입니다. 이런 상황은 외국에서도 종종 겪을 수 있는데요, 아래 표현을 활용해보세요.

• "Is this seat taken?"
  (이 자리 비었나요?)

이 문장은 가장 간단하면서 정중히 물어볼 수 있는 표현입니다.

또 다른 버전으로,

• "Can I sit here?"
  (여기에 앉아도 될까요?)

라고 표현할 수도 있습니다. 상대방이 미소를 지으며 응대하는 경우가 많답니다.

• 만약 짐이 많은 사람에게 양해를 구해야 할 때는 이렇게 말할 수도 있죠.
  "Could you move your bag, please?"
  (가방을 옆으로 좀 치워 주실 수 있을까요?)

좁은 곳에서 지나갈 때

혼잡한 지하철이나 버스 안에서 이동할 공간이 필요하다면, 부드럽지만 확실히 요청할 수 있는 문구도 알아두세요.

• "Excuse me, could you move a bit, please?"
  (실례지만, 조금만 움직여 주실 수 있을까요?)

그보다 간결하게 말하고 싶다면

• Can I get through, please?"
  (좀 지나갈 수 있을까요?)

라고 물어봅니다.

좁은 공간에서 이런 표현들은 정말 유용하며, 상대방도 쉽게 길을 내주는 경우가 많습니다.

목적지까지 어떻게 가는지 물어볼 때

길을 정확히 알고 싶을 때와 목적지까지 소요시간이 궁금할 때 사용할 수 있는 표현은 정말 다양합니다. 어떤 나라에서는 당신이 묻는 것에 친절하게 답해 주는 사람들을 쉽게 만날 수 있어서 영어로도 간단히 질문만 던지면 됩니다.

• "Excuse me, does this train go to [station name]?"
  (이 열차 [역 이름]에 가나요?)

"[Station name]까지 몇 정거장이에요?"라고 묻고 싶다면 이렇게 말해보세요.

• "How many stops to [station name]?"

버스 노선이 맞는지 확인해야 할 때는 다음 문장을 쓸 수 있습니다!

• Is this the right bus to get to [place]?"
  (여기가 [장소]로 가는 맞는 버스인가요?)

이런 문장은 간단하면서도 상대방이 쉽게 이해할 수 있어요.

---

내릴 준비를 하면서 영어로 어떻게 표현할까?

가장 흔한 상황 중 하나죠. 내릴 정류장이 다가올 때, 앞을 막고 있는 사람이나 차 안에서 준비되지 않은 상황을 부드럽게 해결하는 법입니다.

• "Excuse me, I'm getting off at the next stop."
  (죄송하지만, 제가 다음 정류장에서 내려요.)

또는 만약 정류장을 지나칠까 걱정된다면, 다음 문구를 활용하세요.

• "Can I get off here?"
  (여기서 내릴 수 있을까요?)

정확히 하차 의사를 전하지 못하면, 적절한 타이밍에 내리기 힘들어질 수 있기 때문에 이런 표현을 익혀두는 것이 중요합니다.

---

혼잡한 상황에서 실례를 표현할 때

많은 사람이 붐비는 공공장소에서 살짝 부딪히거나 밀치게 되는 경우가 생길 수 있는데요, 이럴 때 간단히 사과의 말을 표현하면 상대방도 기분 나쁘지 않을 거예요.

• "Sorry for bumping into you!"
  (부딪혀서 죄송합니다!)

상대방을 지나칠 때는

• "Could I please pass through?"
  (지나가도 될까요?)

라고 정중히 요청해 보세요.

사소해도 실례를 표현하는 이런 한마디가 상대방과의 불필요한 갈등을 예방할 수 있습니다.

---

필수적으로 알아두면 좋은 지하철 방송 영어

외국이나 국내 도시권에서 영어 안내 방송을 들으면 대략적인 정보를 파악할 수 있는 법도 익혀두면 좋습니다!

• "The next stop is [station name]. Please transfer for line [number]."
  (다음 정류장은 [역 이름]입니다. [호선]으로 갈아타세요.)
• "This is the last train to [destination]."
  (이 열차는 [목적지]로 가는 막차입니다.)

급행열차 또는 환승 열차 안내문도 가끔 나오는데, 평소에 이런 문장들을 기억하면 목적지까지 간편하게 도착할 수 있습니다.

---

실전 질문과 답변

Q1. 관광객 모드로 버스 노선을 물어보는 문장은 어떻게 말할 수 있나요?
A1. 관광객이라면 영어로 간단하게 이렇게 말할 수 있습니다.
"Which bus should I take to get to [destination]?"
(여기서 [목적지]로 갈 버스는 어떤 건가요?)

Q2. 버스 카드를 사용하는 법을 물어볼 때 어떻게 해야 하나요?
A2. 이런 표현은 간단하지만 유용하답니다.
"How do I use this card to ride the bus?"
(이 카드는 어떻게 사용하나요?)

Q3. 복잡한 대중교통에서도 상대방에게 실수로 민폐를 끼쳤다면요?
A3. 걱정하지 말고 이렇게 말해보세요.
"Sorry, I didn't mean to bother you!"
(죄송합니다, 방해하려던 건 아니에요!)

Q4. 목적지에 내리기 전에 기사에게 확인하고 싶다면요?
A4. 기사님께 직접 말하고 싶은 경우, 이렇게 전달하면 됩니다.
"Will this bus stop at [station name]?"
(이 버스가 [정류장 이름]에 정차하나요?)